четвъртък, август 28, 2008

Един месец по-късно

Такам... Не съм в България. Просто се сетих, че мога да попроменя настройките на компа.
След един месец живот тук трябва да кажа, че най-същественото е, че ... съм още жива. Не съм се променила. Малко съм по-меланхолична. Гошко, гордастта на Бараката (така наричат общежитието, а всички, които живеят там съответно са баракуди), е вече тук и наистина това ми топли сърцето. Мога да си говоря с него за каквото си поискам първо, понеже е супер интелигентен (дано се случи и на мен като порасна) и второ, понеже го говори този странен език, демек български.
Тук всичко е много подредено. Малко е като аутизъм- не можеш да стигнеш от а до д и да прескочиш или заобиколиш някои от важните буквички, а няма такива дето не са важни. Криво ми е, че протоколите ми ги гледат под лупа. Не се считам да безгрешна, но понякога изглежда все едно искат да ми тамерят грешка, ама наистина, за да докажат, че бг хората не струват или по-точно, че за не струвам.Може би е наистина изнервящо, че с щефката говорим на български. Може би си мислят, че съм специялна за нея, но това не е така. И знам, че няма да ми останат длъжни.
В бараката всички са готини, но не разбират от пица и по-точно от истинска пица. Приготвих една, а се оказа, че блатът им бил много тънък и леко твърд по краищата. Е гова е пица, по дяволите, не кекс!
Вече си намерих Пратчет на немски. Въпреки че на този език всичко звучи куцо, определето е по-добре от "Капитан Блаубер" (напълно 100% детска книжка, която една тук ми донесе чисто и просто за подигравка).
Чувам се с нашите. Още не съм си взела немска карта (каква изненада).
Та такъв е животът.

четвъртък, август 14, 2008

Chujbina

Chestno kasano tolkova mi e stranno cialoto tova polojenie. Predi 5 min rediah samotno tipcheta po kutii poneje mi beshe tolkova skuchno, che biah na kosum da si prehapia arteria s seriosen diametur i da saprelicham na kurvav fontan. Ta se setih togava sa edin star rasgovor s Milen predi 100 godini. As biah sduhana i depresirana... a toi me popita dali niamam priateli, s koito da se rasvlicham i rasveseliavam i rasbira se drugi neshta, kato porkane, pushene i isobshto e iasno sa kakvo stava vupros. Iavno ne osusnavashe, che sum doshla ot maina si raina i sum kato isturvana ot ludnicata. I nishto ne snam, i nishto ne posnavam, i isobshto ne prinadleja kum tova miasto. Ta sega e sushtoto. Ne che niamam priateli, imam, no vsushnost niama. Ili po-skoro te me niamat. niamame se vsaimno. Kolko mnogo niamane ima. Ta takava e situaciata. A dnes se setih, che e po-lesno da si sam v laboratoria, v koqto po princip rabotish sam, otkolkoto v ofis soshte 6 choveka vutre.
Chujbina

Mitaka na more

понеделник, август 11, 2008

Do Chehia i obratno

tesi dni biah s edna sadrujna grupa fisici do Chehia. Ne snam tochno kude, no ima li snachenie. Beshe veselo. govoreshe se na kakvito si esici pojelaesh. V niakakuv moment sapochnahme i da se rasbirame.
Eto niakolko snimki :)





петък, август 08, 2008

Bessunici

Dnes e 08.08.08! Shto ne se brakuvame po tosi sluchai?! Vsichki na tam sa trugnali, t.e. te se vrushtat ot tam kudeto as nikak ne shta da hodia.
Triabva li deniat da e specialen shtom e s tolkova osmici i mejdu tiah nuli. Koi snae ? As susvem ne. Snam samo, che mi se spi ujasno.
Biah sgotvila ot moite ljubimi kartofi i edna kitaika v barakata gi opitala taino. Snoshti tia reshi, che triabva da sme si drujki, sa da i prigotvia...Hum . Triabvashe da se setia sa skritata cel, kogato mi predloji palachinka na vecheria...Tc. Posledva dulug rasgovor sa Kitai i problemite na tasi ogrooooooooomna strana. tia beshe malko rasocharovana kogato rasbra, che Bulgaria e tolkova malka. Ta taka. Maodje Dun ili kakto i da se pishe e pich, a Dalai Lama e stranen tip, koito ograbva bednite kitaici. Predstaviah si go malko po-raslichno. No sum 4ela, che Mao e chista otkachalka. Imashe niakakva istoriika s vrabcheta. Kakto i da e. Vse pak govori do 1 chasa pres noshta i sega ne moga da si otvoria ochichkite.
Ne che svikvam ama se primiriavam.
Moito bivshe muj pak e precakalo neshtata s niakakva macka. Dano sledvashtata da mu se iskefi. Veche mu e vreme da se jeni. Stiskam silno palci.
Veche vsichkite mi priatelki islisat s jeneni muje. Tva e sarasa. Shto go praviat ( i te i mujete) nikoi ne snae. No vse pak im se kefia poneje si gledat jivota. A paticite kato men...
Shte si hodia...
Veche i as ne snam kude. Besputna patica krilata.

петък, август 01, 2008

Lelia vi otkacha bavno no slavno

Ili tosi proces otdavna e prikljuchil.....

Veche ciala sedmica sum tuk. Minalia petuk vsichko vidiah sa pruv put, a sega imam veche tetratki i molivcheta tuk. Chetsno kasano imam oshte mnogo problemi s esika. Poniakoga taka se miksiram, che ne moga da obelia duma nito na nemski, nito na angliiski. V takiva sluchai leja na pogovorkata, che usmivkata otvaria vsichki vrati. Edva li tova vaji i sa otnesenia smiah. Kakto i da e. Vercheto pisa che ima satumnenie i ne gledahme tuka i ohkahme i ahkahme. Kvo puk tolkova? Slunce i pred nego luna :) vinagi kogato Metallica sviriat tuk se sluchva :) Ta taka. Slusham musika. dobre che porednia pencho e s men - vsichki uredi naokolo se kasvat Pencho shte snaete. Edin e Pesho i toi ima chesta da mi e vutreshnia glas. imahme edin Pesho v instituta i toi mi beshe osobeno mil po obiasnimi prichini-polsvah mu vsuchkata aparatura v laba....
Eh, ah , oh, uh ...spoks, ne pravia seks. prosto keks - Kuchen.